Traducción de la Jutba del viernes
30/5/2014-1/8/1435
Prepárate para Ramadán desde ahora
Alabado sea Allah, quien creó los cielos, la Tierra y cuanto hay entre ambos en seis días. Atestiguo que no hay otra divinidad excepto Allah, Único, Quien no tiene copartícipes, y atestiguo que Muhammad es Su siervo y Mensajero, que la paz y las bendiciones sean con él, con su familia, con sus compañeros, y con todos aquellos que sigan su guía.
¡Hermanos en la fe! Temed a Allah y sabed que cada día que transcurra en esta vida es una oportunidad más para aprovisionarse para la Otra, sembrando semillas con sus obras en la medida que pueda.
Tras su ausencia y después de 11 meses llega una vez más el mes de Ramadán. Ya nos encontramos a las puertas de Ramadán, nos separa de él apenas unos 30 días o tal vez menos. Pronto estaremos en el mes en que las puertas del Paraíso se abren, se cierran las del infierno y los demonios son encadenados. Mi pregunta es: ¿Acaso nos encontramos preparados para recibir este bendito mes?
¿Sabéis cuál es nuestro problema?
Nuestro problema radica en que Ramadán viene todos los años y nosotros no nos damos cuenta a tiempo. Con su llegada, empezamos nuestra obediencia y adoración a Dios. Empezamos desde cero, poco a poco y apenas comenzamos a saborear la dulzura de la adoración y obediencia a Dios, nos damos cuenta que ya ha pasado el mes de Ramadán, y que en él ha ganado la persona que ha cumplido y ha perdido el que no ha cumplido cabalmente. Nos lamentamos y decimos: el próximo año va a ser mejor, habrá mejores condiciones y así sucesivamente hasta abandonar este mundo terrenal.
Si nosotros recordaríamos lo que se dijo acerca de nuestros antepasados , y cómo ellos esperaban ansiosamente la llegada de Ramadán y cómo se preparaban para ello con seis meses de antelación, entenderíamos por qué ellos encontraban sabor especial al mes de Ramadán. El asunto pues se reduce a la preparación relacionada con la llegada de este mes para prepararse para la adoración, la obediencia a Dios, Todopoderoso. Por eso, hay que aprovechar los días de Shaaban para que cuando llegue el mes de Ramadán nos encontraremos en un estado de alta obediencia y adoración a Dios.
Tenemos que entender que Ramadán no es una oportunidad para acostumbrar a la obediencia y adoración a Dios, no es la estancia para prepararse y estar listos, sino es una prueba que, en ella, el musulmán puede tener éxito o no. El entrenamiento y la preparación deben ser ejecutados en SHAABAN. En SHAABAN se debe hacer esta formación y esta oscilación entre la obediencia y la lejanía de Dios, mientras que la adoración en Ramadán debe ser puro y completa pues es el mes del Paraíso.
Queridos hermanos, no dejéis que llegue Ramadán estando aún en preparación para recibirlo, sino para recibir el bendito mes hay que hacerlo desde ahora.
Sabed que prepararse para Ramadán no es un nuevo método o una innovación, sino es enseñanza del Profeta, la paz sea con él, y de sus compañeros y de sus seguidores. El Profeta- la paz sea con él – preparaba para Shaaban una clase de adoración, que no hacía en otros meses, pues pasaba gran parte del mes de SHAABAN ayunando. Dijo la madre de los creyentes Aisha - que Dios esté complacido con ella: El Mensajero de Allah - la paz sea con él – ayunaba prácticamente todo el mes de SHAABAN.
A demás el mes de Shaaban es el mes en que mucha gente se aleja de hacer el bien puesto que se encuentra lejos de los meses en que el musulmán incrementa su cercanía a Dios. Se encuentra lejos de Muharram en que en él está (Ashura), y en que a lo largo de los primeros días de MUHARRAM la gente adora con creces al Hacedor de los mundos, por eso la mayor recompensa del musulmán está en SHABAN por consagrase a la adoración en un mes alejado de los demás meses del año. En el hadiz narrado por Osama bin Zaid y transmitido por Ahmad y ANNASAI [ 2317 ], dice el Profeta - la paz sea con él: " "Éste es un mes donde la mayoría desconoce las virtudes de realizar obras buenas en él, está entre el mes de Rayab y el de Ramadán. Es un mes donde las obras son elevadas al Señor del universo; y yo amo que mis obras sean elevadas mientras estoy ayunando".
Tal vez puedas decir: ¿Qué es lo que puedo hacer en este mes para estar preparado para Ramadán? Os digo: sabe que toda adoración que se realiza en Ramadán debes comenzarla desde ya, desde SHAABAN. De éstas se encuentran las siguientes:
1- Ayuno: Es lo más grandioso que puedes hacer en este mes. Aisha dice: Nunca vi al Mensajero de Allah - la paz sea con él – terminar un mes de ayuno fuera del Ramadán, pero, lo he visto ayunar casi todo el mes de Shaaban. [Bujari: 1969].Por eso es recomendable el ayuno en este mes, y sobre todo, los lunes y Jueves, los día 13, 14 y 15 del mes y es aconsejable ayunar al comienzo, a la mitad y a la finalización del mes de SHABAAN.
2- Recitación el Corán: Debido a que el Corán descendió en el Ramadán , y Shaaban es el mes que viene antes de Ramadán. Anas dijo: con la llegada de SHAABAN los musulmanes se consagraban a la recitación del Corán, y sacaban el dinero del Zakat para fortalecer a los débiles de entre ellos para que puedan ayunar. Salamah Ibn Cahill dijo: se decía que el mes de Shaban es el del Corán. con la llegada de Shaaban, Qais bin Omar cerraba su tienda y se ponía a leer el Corán. Habib bin Abi Zabit decía: Este mes es el de los recitadores del Corán.
3- Recordar a Allah
4- Levantarse por la noche para orar
5- Hacer caridad.
Cada obra de bien que se realiza en Ramadán, hay que empezar a hacerla ahora mismo y de esta manera vas a llegar a Ramadán sin fatiga, sin estrés.
Por último, debo recordar a mis hermanos y en especial a las hermanas que deben algunos días de ayuno del Ramadán del pasado año. Que se apresuren para ayunarlos pues es una deuda con Dios y hay que cumplir.
Dios nuestro, bendiga el mes de SHAABAN y haz que lleguemos vivos hasta el mes de Ramadán.
